Meu livro chega por esses dias... Depois de ler vou tentar resenhá-lo.
Finalmente mais um inédito do Tokien no Brasil. A Valinor informou que usaram o "termo" ananos no lugar de anões. Na minha opinião essa escolha foi uma m3rd@. No inglês, Tolkien só fez vozear o F e acrescentar um E (dwarfs > dwarves). E agora em português a diferença ficou muito grande (melhor que tivesse mudado plural pra anãos - alias, melhor que não tivessem mudado nada). Mas tudo bem, não tira minha felicidade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário